Q1. 請問您的家庭收入?(單選題)
Q2. 您的學歷是(單選題)
Q3. 您所居住地點事?(單選題)
Q4. 您的性別 Your gender(單選題)
男 Male
女 Female
Q5. 一般情況下您和同學(同事)打招呼時說?What do you usually say when you greet your classmates (colleagues)?(單選題)
直呼姓名 Use his Full names
吃飯了沒 Have you eaten yet?
您好(午好,晚好)Hello (Good morning & Good afternoon)
其他 Others
Q6. 一般情況下您和老師(上司)打招呼時說?What do you normally say when you greet your teacher (supervisor)?(單選題)
老師(老板)好 Hello Boss
直呼姓名 Use his Full names
使用昵稱 Use his Nicknames
其他 Others
Q7. 一般情況下您和長輩打招呼時說?What do you normally say when greeting your elders?(單選題)
使用尊稱如尊上Use of honorific titles such as Your Majesty
吃飯了沒爸媽 Have you eaten yet?
直呼名字 Use his full names
其他 Others
Q8. 遇到傳統(tǒng)節(jié)日時,您會如何打招呼 How do you greet people on traditional holidays?(單選題)
表達節(jié)日祝福如新年快樂,端午安康 Happy holidays
和往常一樣打招呼 Just like normal days
其他 Others
Q9. 您是否會參與或慶祝西方節(jié)日,如圣誕 Do you participate in or celebrate Chinese festivals such as Spring Festival(單選題)
會,感受其中的氛圍互相送禮祝福 Yes
不會,只過中國傳統(tǒng)節(jié)日 No
Q10. 您認為中西方情侶打招呼的差異是什么?What do you think are the differences in greetings between Chinese and Western couples(多選題)
西方更熱情奔放 The West is more passionate and spontaneous
中方比較含蓄內(nèi)斂 The Chinese side is more subtle and introverted
沒什么差異,差不多 No differences
其他 Others
Q11. 您覺得中西方問候語的表達是否存在差異Do you think there are differences in the expressions of Chinese and Western greetings?(單選題)
有差異 Yes
沒什么差異 No
Q12. 您覺得中西方問候語的影響因素是什么What do you think are the influencing factors of Chinese and Western greetings(多選題)
文化背景 Culture background
地理環(huán)境 Geographical Environment
價值信念 Ideology
其他 Others
Q13. 您覺得學習了解這類差異性對我們的跨文化交際是否有幫助Do you think learning to understand such differences is helpful for our intercultural communication?(單選題)
有幫助 Helpful
沒什么用 Not very useful