Q1. 婚姻狀況?(單選題)
Q2. 請問您的年齡有多大?(單選題)
Q3. 您的年級?(單選題)
Q4. 你認(rèn)為翻譯教育與翻譯教學(xué)有差別嗎?(多選題)
差別很大
差別大
小
無
Q5. 你認(rèn)為現(xiàn)在的教育教學(xué)目標(biāo)與十年前相比變化(多選題)
很大
大
小
無
Q6. 你認(rèn)為語言服務(wù)與翻譯服務(wù)差別(多選題)
很大
大
小
無
Q7. 你認(rèn)為學(xué)校是否有能力培養(yǎng)語言服務(wù)人才?(多選題)
有
無
與第三方合作
Q8. 你認(rèn)為翻譯質(zhì)量評估與教學(xué)質(zhì)量評估應(yīng)該由誰來做?(多選題)
教師
學(xué)生
教師+學(xué)生
第三方
市場
Q9. 你認(rèn)為翻譯教材在教學(xué)中的地位是(多選題)
十分重要
重要
參考
不重要
Q10. 你認(rèn)為教師一定要懂翻譯理論才能教書嗎?(多選題)
非常重要
重要
不一定
沒必要
Q11. 你認(rèn)為學(xué)生在教學(xué)活動(dòng)中參與度比例應(yīng)該占(多選題)
超過60%
50%
40%
30%以下
Q12. 你認(rèn)為研究型與專業(yè)型翻譯人才培養(yǎng)的最大區(qū)別是(多選題)
理論多寡
應(yīng)用比重
不清晰
Q13. 你如果給自己的教學(xué)打分,按照市場標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該打多少?因?yàn)椋ǘ噙x題)
85以上
70以上
60以上
60以下